Comme chaque année, c’est devenu une habitude ! J’imagine une nouvelle version du pain d’épices. Cette fois, j’ai eu beaucoup de mal à me décider sur les saveurs et j’ai du faire plusieurs essais pour parvenir à une recette qui me plaise. Qui change du classique pain d’épices, tout en y faisant un peu penser quand même …
Que les puristes du pain d’épices passent donc leur chemin ! Celui-ci à une saveur un peu inédite. J’ai choisi de mélanger châtaigne et sarrasin, au lieu de ma farine de seigle habituelle. J’ai zappé les œufs et refait mon mélange d’épices. J’associe également le miel de châtaignier à la crème de marron… Le résultat est un pain d’épices très goûteux ! À la texture moelleuse … Je le trouve assez irrésistible ! d’ailleurs il fera parti de mes cadeaux gourmands. J’en ai fait un grand puis refait des moyens à offrir.
Autre idée de cadeau gourmand : la farine à pain d’épice. J’ai mis dans un sachet les farines, épices, bicarbonate et poudre à lever. Il n’y a plus qu’à ajouter les liquides et le pralin. Je vous ai mis un lien sous la recette pour télécharger les étiquettes, si elles vous plaisent.
Les autres années : 2016 fut très épicée avec un Pain d’épice aux 2 gingembres. J’ai aussi testé un Pain d’épice sans miel assez convaincant ! En 2015, ce fut le Pain d’épice aux dattes, raisins secs & noix. En 2014, il y a eu le (vraiment !) délicieux Pain d’épice à la châtaigne & citron confit. Et en 2013, c’était le Pain d’épice à la clémentine.
Pain d’épice millésime 2017 – farine & crème de marrons, sarrasin, pralin, café, miel de châtaignier
Pour un moule de 24 x 11 :
150 gr de farine de blé
90 gr de farine de châtaigne
60 gr de farine de sarrasin
1 c à c de bicarbonate de soude
1 c à c de poudre à lever
3 c à c de mélange d’épices*
25 cl de café (ou de thé)
150 gr de miel de châtaignier
150 gr de crème de marrons
45 gr de sucre roux
60 gr d’huile
60 gr de pralin
* voir à la fin de la recette les détails sur mon mélange d’épices
Préchauffer le four à 160° C.
Mélanger les farines, les épices, le bicarbonate et la poudre à lever.
Dans une casserole, mélanger le sucre, le café ou thé, la crème de marrons et le miel. Faire tiédir jusqu’à ce que le miel et le sucre soient dissous.
Verser sur les farines, mélanger puis incorporer l’huile et le pralin.
Répartir dans un moule chemisé de papier cuisson, ou beurré. Enfourner et cuire environ 45 minutes.
Mon mélange à pain d’épices 2017
4 c à c de gingembre en poudre
3 c à c de cardamome en poudre
2 c à c de coriandre en graines
2 c à c d’anis vert en grains
12 clous de girofle
Env. ¼ de noix de muscade râpée
Mettre toutes les épices dans un moulin à café et moudre jusqu’à obtenir une poudre fine.
–> Cliquez pour télécharger les étiquettes (format pdf) <–
Je ne suis absolument pas puriste du pain d’épices et pense que j’apprecieraIs bien celui ci.
Sympa, même très sympa ce pain d’épices ! avec la crème de marrons, c’est la touche originale qui me plaît. J’en ai fait un il y a 2 jours, presque dans la tradition, mais celui-ci sera testé l’année prochaine
Belle journée
Une recette que je vais tester dès ce week-end pour le pralin il s’agit bien de la plaquette de chocolat ?
il doit être très savoureux ce pain d’épices!
@ Odette : non, la tablette c’est de la pralinoise … Le pralin c’est des noisettes concassées puis caramélisées.
J’utilise celui-ci que je trouve facilement en magasin bio : http://www.jeanherve.fr/fr/pralin-bio/58-pralin-bio-3390390003123.html
On peut le remplacer par des noisettes concassées.
Oui, je sais, difficile de s’y retrouver entre pralin, praliné, pralinoise … 😀
Cette recette me faisant de l’oeil et ayant tout sous la main je l’ai testée il y a 2 jours …un seul petit regret pour moi ce n’est effectivement pas un pain d’épices (j’adoreeeee le pain d’épices !!) mais c’est un cake qui est très bon malgré tout, plus friable que le pain d’épices, mais avec beaucoup de saveurs, très agréable ….je le referai sans problème …
@ Michèle : merci pour le retour sur la recette ! J’avais prévenu, il n’est pas pour les puristes.
Je trouve qu’il ressemble plus à un pain d’épices qu’à un cake mais ça, c’est mon juste avis. 😉
Superbe ton pain d’épices !
C’est juste une tuerie !!!
Ce pain d’épices est moelleux à souhait et les saveurs de miel et d’épices…
Miam !!!
Par contre je n’avais pas de crème de marrons, donc c’est purée de marrons avec un poil plus de sucre.
Le résultat est superbe et convient a mon palais (j’ai tendance à systématiquement diminuer le sucre dans les recettes).
En tout cas merci pour cette version tres réussie du pain d’épices ^^
@ Laurence C : merci pour le retour sur la recette 🙂
Il a eu un succés fou en cadeau gourmand … et chez nous, aussi bien sur !
Bonjour Carole, il me tente bien ce pain d’épice dans mes cados gourmands cette année. J’ai un ami qui est allergique aux fruits secs. A votre avis par quoi pourrai-je remplacer l’huile de noisettes et le pralin. Je sais que ça risque de changer le goût final mais je n’aurais pas le temps de faire 2 fournées. Merci bcp pour vos recettes dont je suis fan depuis longtemps 🙂
@ chinthoi : merci ! 🙂
Pour le pralin, on peut simplement le supprimer ou le remplacer par un peu de chocolat râpé, ce sera différent mais gourmand.
Concernant l’huile de noisettes, personnellement, je la remplacerais par de l’huile d’olive… mais comme je sais que ce n’est pas au goût de tout le monde, on peut aussi la remplacer par du beurre fondu.
Merci bcp Carole, je vous tiendrai au courant du résultat
Bonjour Carole,
Je viens de t’envoyer quelques photos de cette merveille, ce fût mon cadeau gourmand préféré en 2018 🙂
Merci encore !
Je note, je note et je note… Il a l’air si bon et original ce pain d’épices !