Prélever le zeste du citron à l’aide d’une râpe fine. Presser son jus.
Mesurez le volume de riz et prévoir 1,5 fois ce volume en liquide. Mesurez le jus de citron et compléter avec de l’eau chaude, ou du bouillon, pour obtenir le volume total souhaité (1,5 fois). Voir notes.
Rincer le riz jusqu’à ce que l’eau de rinçage soit claire. Bien l’égoutter.
Éplucher les gousses d’ail et les couper en lamelles.
Dans une poêle, ou une sauteuse, chauffer à feu moyen l’huile.
Ajouter les lamelles d’ail, la pincée de curcuma et les gousses de cardamome, légèrement écrasées avec le plat d'un couteau pour les fendre et mieux diffuser leur parfum. Cuire 2 minutes puis ajouter le riz. Mélanger doucement pour enrober tous les grains de riz pendant 1 à 2 minutes. Saler. Ajouter les zestes de citron et l’eau citronnée mesurée.
Porter à ébullition puis couvrir et cuire 12 minutes à feu moyen / doux.
Retirer du feu. Laisser le couvercle et ne pas toucher pendant une dizaine de minutes. Puis remuer et séparer les grains à l’aide d’une fourchette. Enlever les gousses de cardamome.